Eles se conheceram no início da vida adulta, quando os sentimentos vencem o medo e superam os obstáculos. Jovens e apaixonados - eles passam cada segundo juntos. No entanto, o amor à primeira vista não pode durar para sempre, e há um bom motivo para isso ... O novo melodrama juvenil "Tão Perto do Horizonte" vai falar sobre isso. Descubra todos os segredos de So Close to the Horizon (2020): Fatos interessantes sobre filmagens e atores.
Data de lançamento na Rússia: 23 de janeiro de 2020.
Resumidamente sobre o filme
So Close to the Horizon, dirigido por Tim Trachte, é uma adaptação cinematográfica da verdadeira história da escritora Jessica Koch, cujo romance de estreia se tornou uma verdadeira sensação em 2016. Arian Schroeder (Last Tour) transformou o livro em um roteiro incrivelmente emocional. Os papéis principais foram interpretados por estrelas do cinema europeu, distinguidos no Festival de Cinema de Berlim em 2018 - Luna Vedler ("A Garota Mais Bonita da Terra") e Yannick Schumann ("Centro do Meu Mundo"). A companhia no set era composta por Louise Befort (série de TV Red Bracelets), Victoria Mayer (The Last Tour), Stefan Kampwirth (série de TV Darkness), Denis Moscitto (At the Limit) e Frederic Lau (Amado).
So Close to the Horizon foi a primeira colaboração entre PANTALEON Films (Christine Loebbert e Dan Maag), STUDIOCANAL Film (Isabel Hund e Kalle Fritz) e SevenPictures Film (Verena Schilling e Stefan Goertner) com o apoio da Film- und Medienstiftung NRW, o FilmFernsehFonds Bayern e Filmförderungsanstalt (FFA). O filme foi filmado na Renânia do Norte-Vestfália, Munique e Portugal. STUDIOCANAL é responsável pela distribuição internacional.
So Close to the Horizon foi publicado em março de 2016 pela FeuerWerke Verlag e em agosto de 2016 pela Rowohlt Taschenbuch Verlag. A escritora Jessica Koch descreve francamente eventos de seu próprio passado, não tem vergonha de tópicos tabu. Também foram publicadas a segunda ("Tão perto do abismo") e a terceira ("Tão perto do oceano") partes da trilogia de Jessica Koch sob o título geral de "Danny".
O e-book fica offline
Sucesso do original
Jessica Koch nem sonhava que seu romance de estreia "So Close to the Horizon" se tornaria um best-seller e conquistaria tantos fãs. Além disso, de acordo com a própria Koch, ela nunca teve a intenção de se tornar uma escritora. Em 2016, o e-book foi publicado pelo portal FeuerWerke Verlag e, até o momento, o romance foi lido por mais de meio milhão de pessoas. Os direitos foram vendidos não apenas para a adaptação cinematográfica, mas também para o lançamento do audiolivro. Mais de 2.400 avaliações de fãs foram postadas na Amazon, com uma classificação média de 4,7 estrelas.
Por muito tempo, a questão de saber se o romance estava destinado a ser publicado em princípio permaneceu em aberto:
- Koch terminou o romance há mais de dez anos, mas não tinha certeza se queria publicá-lo. No entanto, seus temores não eram justificados - após a publicação, o livro atingiu imediatamente a lista dos mais vendidos.
- So Close To The Horizon foi lançado em 15 de março de 2016 e vendeu quase 100.000 cópias dez semanas depois.
- Por várias semanas, o romance permaneceu no topo da Amazon em popularidade, com mais de 200.000 cópias do livro vendidas no primeiro ano após a publicação. Além disso, o romance liderou a parada de bestsellers do Bild.
Em So Close To The Horizon, Jessica Koch conta não só a comovente história de amor dos dois personagens principais - Jessica e Danny, mas também a história de sua própria juventude.
O horizonte à vista
Dado o sucesso inesperado e impressionante do livro de Jessica Koch, não há dúvida de que a adaptação para o cinema não vai ficar esperando. Os direitos do filme foram adquiridos pela Studiocanal Film e Pantaleon Films, e o filme foi sua primeira colaboração. Segundo Isabel Hund, co-produtora do filme do Studiocanal, o enredo é interessante porque combina melodrama e uma história baseada em fatos reais.
Hund sonha há muito tempo em filmar um melodrama que valha a pena com a produtora da Pantaleon Films Christina Loebbert, uma produtora extremamente bem-sucedida de Matthias Schweighöfer e Dan Maag, que lançou sucessos como Fatherhood (2016) e 100 Things and Nothing Too Much (2018). “Estávamos procurando um projeto em que pudéssemos trabalhar juntos”, diz Christine Loebbert. “Trabalhamos com muito sucesso no filme“ Meu amigo robô ”e tentamos retornar a uma cooperação frutífera o mais rápido possível. Isabelle me mandou um romance que o Studiocanal já estava trabalhando, e eu soube na hora que era o material perfeito para uma adaptação para o cinema. O fato de o enredo ser baseado em eventos reais tornou a história ainda mais atraente. A Pantaleon Films entrou na luta pelos direitos do filme e Jessica Koch acabou escolhendo nossa empresa. ”
"" So Close to the Horizon "é uma história excepcional de grande amor diante de circunstâncias avassaladoras, diz o produtor. - O drama do protagonista não se tornou apenas uma reviravolta inusitada na trama, mas também fortaleceu a história, tornou-a mais ambiciosa. Estou convencido de que não somos os únicos que gostam dessas histórias, elas também são procuradas pelo telespectador comum. O sucesso de filmes como "Me Before You" e "The Fault in Our Stars" nas bilheterias internacionais é uma clara confirmação disso. Ambos os filmes são baseados em romances tão promissores quanto o livro de Jessica. "So Close to the Horizon" também tem grande potencial em ampla distribuição. "
Outra vantagem clara do livro So Close to the Horizon é o cenário incrível, quase de conto de fadas, como se criado para a tela grande e os telespectadores imersos no mundo de Jessica. Este não é um melodrama de comédia moderno em que o personagem principal ou heroína encontra uma garota ou um garoto, e no final do filme é revelado se eles ficarão juntos. Em contraste, So Close to the Horizon oferece um desenvolvimento diferente. “Nossa história é sobre a decisão mais importante de Jessica de ficar com Danny, não importa o que aconteça”, explica Loebbert. - Há um leitmotiv muito importante na história:
"Mesmo que o amor não seja longo, vale a pena lutar por ele."
O que esperar de um filme
Isabel Hund e Christina Loebbert não queria arrancar as lágrimas do público à força, porque a televisão já é rica nesses filmes. “Queríamos transmitir toda a gama de emoções dos protagonistas sem cair no kitsch”, explica Loebbert. “Tomando isso como ponto de partida, começamos a procurar um roteirista adequado e depois um diretor.” O escritor Arian Schroeder e o diretor Tim Trachte formaram a melhor dupla criativa que se possa imaginar. Inicialmente, estava claro para todos que um romance de 500 páginas seria impossível de caber em um filme.
“Precisávamos encontrar o coração da história”, continua Loebbert. - Portanto, foi extremamente importante destacar o principal do livro desde o início. O autor do livro nos deu grande liberdade de ação, além disso, se necessário, poderíamos sempre ligar para Jéssica e pedir seus conselhos. Isso ajudou muito no meu trabalho. "
No entanto, Loebbert foi igualmente importante para preservar a identidade do diretor. “Tim Trachte e eu elaboramos um conceito geral de trabalho, após o qual ele obteve o direito quase completo de tomar decisões intermediárias de forma independente”, explica o produtor. "Tenho infinita confiança em Tim e nunca me decepcionei, então fiz o possível para ajudá-lo a contar a história da maneira que ele a viu." No entanto, a primeira pedra angular no trabalho do futuro filme foi lançada pelo roteirista Arian Schroeder.
Adaptação do romance
Arian Schroeder fez um excelente trabalho ao adaptar o livro para um público amplo. “Ela não tem medo de arriscar e trabalhar com um material incrivelmente emocional, mantendo um equilíbrio delicado para que não haja manipulação e kitsch no roteiro”, afirma Loebbert. Com o roteiro de The Last Tour, Schroeder já provou que pode lidar com esse tipo de texto. Combinava autenticidade e emoção harmoniosamente. “Trabalhar com ela foi baseado no respeito mútuo, confiança e abertura, sem falar no fato de que interagir com Arian é muito divertido”, continua o produtor. "Eles foram capazes de encontrar o equilíbrio certo entre drama e história de amor, que é o que nós, de fato, aspiramos desde o início." Os cineastas compreenderam a importância de individualizar os personagens: apesar do fato de Danny também mudar drasticamente conforme o enredo avança, Jessica continua sendo a protagonista.
“Esta é a história dela”, diz Loebbert. - Conversamos sobre as experiências dela, ela está sempre em foco. Foi muito importante para nós enfatizar isso. "
Arian Schroeder relembra como o trabalho no roteiro começou: “Eu nunca tinha ouvido falar do romance de Jessica Koch antes, mas só o li quando Isabel Hund e Christina Loebbert me contataram. Confesso que o livro me deixou uma impressão indelével, principalmente pelo fato de o enredo se basear em fatos reais. Fiquei espantado com o núcleo. " A roteirista admite que ela mesma gosta muito de melodrama. Os destinos bizarramente interligados dos dois personagens principais tiveram um efeito especial sobre ela.
“Fiquei impressionado com a admissão de Jessica de que seu amor por Danny está ficando mais forte a cada dia, que ela quer ficar com ele, não importa o que aconteça”, disse Schroeder. Para o escritor e os produtores, era muito importante manter a positividade edificante do material sem negligenciar a seriedade do livro. O filme deveria acabar sendo uma afirmação da vida, cheio do poder do amor. “O amor tão alheio às convenções revela algo maravilhoso e positivo para o leitor”, diz Schroeder. “Acho que nossos heróis se amavam muito, porque não tinham medo de olhar o destino nos olhos e estavam prontos para aceitar todas as consequências possíveis.”
Schroeder admite que o mais difícil foi manter o equilíbrio emocional no roteiro. Em sua opinião, os personagens exigiram dela muito mais organização e responsabilidade do que qualquer enredo de ficção, já que essa história é baseada no destino de pessoas reais. Schroeder nunca se esqueceu de que para o escritor esta é uma história autobiográfica. Ao mesmo tempo, a roteirista tentou transmitir sua visão do que estava acontecendo, se possível.
A personagem principal da história, Jéssica, é uma jovem de família rica. Na verdade, sua vida chegou a um momento em que ela tem o direito de escolher seu caminho futuro. Ela está apenas começando a construir uma carreira na empresa da família de seus pais. Ao contrário de muitos de seus amigos que se mudam para Berlim, Jessica decide ficar em casa por enquanto.
“Ela não tem planos claros para o futuro”, diz Schroeder. De acordo com o enredo do filme, Jessica e Danny quase imediatamente se apaixonam. Ao mesmo tempo, Danny tem um passado bastante difícil. “Ele adere a um estilo de vida ordenado e disciplinado”, diz Schroeder. "Isso se mostra em tudo, incluindo sua carreira de modelo e sua paixão pelo kickboxing."
Ao se conhecerem, os jovens se deparam com seus medos e fraquezas. Para ele, é uma necessidade de se abrir emocionalmente, para ela - ficar perto dele e encontrar força interior em si mesma.
Outra personagem que aparece constantemente na história de Jessica e Danny é Tina, a melhor amiga de Danny, que foi escrita na mesma família do jovem. No início, ela trata Jessica com desconfiança e até certa hostilidade. “Ela tem medo de que Danny sofra quando ela perder o amante”, explica Schroeder. No entanto, Jessica ainda consegue conquistar Tina, e logo elas se tornam amigas.
Jessica abre o caminho para o coração de Danny com sinceridade, leveza e humor. E Danny finalmente desiste. “Essa é a força da nossa história”, afirma Schroeder.
Descubra fatos interessantes sobre o filme "So Close to the Horizon", que será lançado na Rússia em 2020; assista ao trailer e às filmagens do set com atores talentosos, novos rostos do cinema jovem.
Press Release Partner
Film company VOLGA (VOLGAFILM)