Uma adaptação cinematográfica o mais próxima possível da história original sempre atrai a aprovação dos críticos de cinema. Mas os espectadores têm suas próprias preferências, então as opiniões sobre a mesma imagem são sempre diametralmente opostas. Escolhemos filmes que os críticos amam, mas o público odeia. E tentaram formular de forma concisa os motivos das divergências entre o público e especialistas do mundo do cinema.
Lolita 1997
- Gênero: Drama, Romance
- Classificação: KinoPoisk - 7,6, IMDb - 6,9
- Diretor: Adrian Line
O filme escandaloso, baseado no romance de Nabokov, arrecadou uma bilheteria insignificante. Em primeiro lugar, dificilmente foi exibido nos cinemas, porque temiam uma reação negativa da sociedade. Na verdade, de acordo com o enredo, um caso de amor surge entre uma menina de 12 anos e um homem adulto. Em segundo lugar, os próprios telespectadores não estavam ansiosos para assistir às liberdades imorais. Mas a crítica elogiou a adaptação para o cinema, considerando-a a melhor da época.
Spy Kids 2001
- Gênero: ficção científica, ação
- Classificação: KinoPoisk - 6,6, IMDb - 5,5
- Diretor: Robert Rodriguez
Um caso bem interessante quando exatamente o público pensa que o filme é estúpido e chato. E os críticos de cinema, ao contrário, consideram a própria ideia do filme e sua implementação de altíssima qualidade. Julgue por si mesmo: pais, ex-espiões são sequestrados e seus filhos terão que salvar o pai e a mãe. Eles têm um monte de equipamentos de espionagem em seu arsenal que começam a usar. Como resultado, a opinião dos cinéfilos é de 5,5 e dos críticos - 93%.
Peter Pan 2003
- Gênero: fantasia, romance
- Classificação: KinoPoisk - 7,4, IMDb - 6,8
- Diretor: P.J. Hogan
Os críticos competiam entre si para elogiar a adaptação cinematográfica do famoso conto de fadas. Eles gostaram de tudo: tanto o visual quanto a precisão da adaptação cinematográfica da história original. O público também tem esse conto de fadas entre seus favoritos, mas o público não gostou nada do elenco. O único personagem reconhecível é Jason Isaacs, que interpretou Lucius Malfoy em Harry Potter. Portanto, a imagem era exibida com mais frequência em cinemas meio vazios.
Under the Skin (2013)
- Gênero: terror, fantasia
- Classificação: KinoPoisk - 5,8, IMDb - 6,3
- Diretor: Jonathan Glazer
Outro filme divertido que os críticos adoram, mas os espectadores odeiam. Os especialistas deram à imagem uma avaliação de 85%, considerando-a conceitualmente meditativa e interessante. Na opinião do público, uma acrobacia visual está acontecendo na tela. Não há conexão entre o que está acontecendo, o enredo é prolongado e viscoso e atores eminentes simplesmente não "puxam" seus papéis. Em suma, a imagem não entrou na plateia.
Viva César! (Salve César!) 2016
- Gênero: Drama, Comédia
- Classificação: KinoPoisk - 6,6, IMDb - 6,3
- Diretor: Ethan Coen, Joel Coen
O histórico dos irmãos Coen inclui 4 estatuetas de Oscar, que falam do respeito do público e do amor dos críticos de cinema. Mas esta imagem foi reconhecida como malsucedida pelo público. Em sua opinião, referências incompreensíveis a outras obras tornam o enredo já obscuro ainda mais confuso. Portanto, as vendas de bilheteria não foram impressionantes. Mas os críticos se fundiram em êxtase, considerando a imagem digna. E o enredo é complexo, especialmente para o observador atento.
A Vida de David Gale 2003
- Gênero: Thriller, Drama
- Classificação: KinoPoisk - 8,1, IMDb - 7,6
- Diretor: Alan Parker
Outro paradoxo de opiniões diametralmente diferentes de críticos, cuja avaliação é de 19%, e dos telespectadores, que elevaram a avaliação para 7,6. Os críticos não gostavam de detalhes desnecessários, tempo excessivo e enredo previsível. O público, por outro lado, ficou intrigado com o destino dos heróis, e reviravoltas inesperadas e tensa antecipação do desenlace. Portanto, o filme virou sucesso e se firmou nas seleções de cinéfilos.
Noah 2014
- Gênero: Drama, Aventura
- Classificação: KinoPoisk - 6,7, IMDb - 5,7
- Diretor: Darren Aronofsky
De acordo com os telespectadores, em questões de fé, a livre interpretação é inaceitável. A Arca de Noé é uma história bíblica, e sua adaptação é possível se você seguir a correspondência exata. Portanto, o quadro não se destacava, pois continha interpretações livres e repleto de pathos. Os críticos apoiaram mais a adaptação para o cinema, acreditando que o diretor e os atores conseguiram transmitir corretamente o significado bíblico.
The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans 2009
- Gênero: Drama, Crime
- Classificação: KinoPoisk - 6,5, IMDb - 6,6
- Diretor: Werner Herzog
Outro filme de "referência" que os críticos adoram, mas os espectadores odeiam. Na história, um policial que vende drogas recebe uma nova atribuição. Mas ele será capaz de cumpri-lo, já que está atolado em vícios ainda mais do que em criminosos. O público sentiu que o herói era inútil e o filme em si era difícil de entender. Os críticos, por outro lado, estão literalmente loucos pela imagem, deram-lhe 85% dos votos.
